Loạt phim live-action 'Like a Dragon' sẽ bỏ qua Karaoke

Bản chuyển thể live-action rất được mong đợi của loạt phim Yakuza sẽ bỏ qua minigame karaoke được yêu thích, một quyết định đã làm dấy lên cuộc tranh luận giữa người hâm mộ. Nhà sản xuất điều hành Erik Barmack giải thích trong một cuộc phỏng vấn gần đây rằng việc hợp lý hóa nguồn tài liệu phong phú thành một bộ sáu tập đòi hỏi phải có những lựa chọn khó khăn. Mặc dù việc đưa karaoke vào không hoàn toàn bị loại trừ ("Cuối cùng thì việc ca hát cũng có thể xảy ra," Barmack tuyên bố), việc loại trừ nó khỏi lần chạy đầu tiên phản ánh thách thức trong việc cô đọng một trò chơi kéo dài 20 giờ thành một câu chuyện ngắn gọn. Quyết định này ưu tiên cốt truyện tập trung, có khả năng tránh làm loãng cốt truyện chính.

Trò chơi karaoke nhỏ, một trò chơi được người hâm mộ yêu thích được giới thiệu trong Yakuza 3 và là một tính năng lặp lại, tự hào mang tính biểu tượng nhờ bài hát đáng nhớ "Baka Mitai". Tuy nhiên, số tập có hạn đòi hỏi phải ưu tiên các yếu tố tường thuật cốt lõi. Tiềm năng cho các mùa trong tương lai, tùy thuộc vào sự thành công của chương trình, mang đến một lộ trình kết hợp những yếu tố được yêu thích như vậy.

Phản ứng của người hâm mộ trái chiều, một số bày tỏ lo ngại rằng việc lược bỏ có thể dẫn đến giọng điệu quá nghiêm túc, bỏ qua các yếu tố hài hước và kỳ quặc của bộ truyện. Điều này phản ánh những thách thức mà việc chuyển thể trò chơi điện tử phải đối mặt, được minh họa bằng sự đón nhận tương phản giữa bộ phim chuyển thể Fallout thành công của Prime Video (được ca ngợi vì sự trung thực) và loạt phim Resident Evil bị chỉ trích của Netflix (bị chỉ trích vì đi chệch khỏi nguồn tài liệu).

Giám đốc RGG Studio Masayoshi Yokoyama, trong một cuộc phỏng vấn với SDCC, đã mô tả bộ truyện này là một "bản chuyển thể táo bạo", hướng đến một trải nghiệm mới mẻ thay vì chỉ đơn giản là làm lại. Anh gợi ý về những yếu tố sẽ giữ được sức hấp dẫn đặc trưng của loạt phim, hứa hẹn người xem sẽ “cười toe toét suốt thời gian”. Mặc dù thông tin chi tiết vẫn còn khan hiếm, nhưng điều này cho thấy loạt phim live-action này, mặc dù ban đầu bỏ qua karaoke, vẫn có thể nắm bắt được tinh thần của các trò chơi Yakuza.