La serie de acción en vivo 'Like a Dragon' omitirá el karaoke

La muy esperada adaptación en imagen real de la serie Yakuza omitirá notablemente el querido minijuego de karaoke, una decisión que ha provocado debate entre los fans. El productor ejecutivo Erik Barmack explicó en una entrevista reciente que simplificar el extenso material original en una serie de seis episodios requirió decisiones difíciles. Si bien la inclusión del karaoke no está completamente descartada ("El canto puede llegar eventualmente", afirmó Barmack), su exclusión de la ejecución inicial refleja el desafío de condensar un juego de 20 horas en una narrativa concisa. Esta decisión prioriza una historia centrada, evitando potencialmente la dilución de la trama principal.

El minijuego de karaoke, uno de los favoritos de los fanáticos introducido en Yakuza 3 y una característica recurrente, cuenta con un estatus icónico gracias a la canción digna de un meme "Baka Mitai". Sin embargo, el recuento limitado de episodios requiere priorizar los elementos narrativos centrales. El potencial para futuras temporadas, dependiendo del éxito del programa, ofrece un camino para incorporar elementos tan queridos.

La reacción de los fanáticos ha sido mixta, y algunos expresaron preocupación de que la omisión pueda llevar a un tono demasiado serio, descuidando los elementos cómicos y extravagantes de la serie. Esto refleja los desafíos que enfrentan las adaptaciones de videojuegos, como lo ejemplifican las recepciones contrastantes de la exitosa adaptación de Fallout de Prime Video (elogiada por su fidelidad) y la criticada serie Resident Evil de Netflix (criticada por desviarse de material fuente).

El director de RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, en una entrevista de SDCC, describió la serie como una "adaptación audaz", que busca una experiencia nueva en lugar de una simple repetición. Insinuó elementos que conservarán el encanto característico de la serie, prometiendo que los espectadores "sonreirán todo el tiempo". Si bien los detalles siguen siendo escasos, esto sugiere que la serie de acción real, a pesar de omitir el karaoke inicialmente, aún puede capturar el espíritu de los juegos de Yakuza.