„Like a Dragon“-Live-Action-Serie verzichtet auf Karaoke

In der mit Spannung erwarteten Live-Action-Adaption der Yakuza-Reihe wird insbesondere das beliebte Karaoke-Minispiel weggelassen, eine Entscheidung, die bei den Fans für Diskussionen gesorgt hat. Der ausführende Produzent Erik Barmack erklärte kürzlich in einem Interview, dass die Zusammenfassung des umfangreichen Ausgangsmaterials in eine Serie mit sechs Folgen schwierige Entscheidungen erforderte. Während die Aufnahme von Karaoke nicht völlig ausgeschlossen ist („Singen könnte irgendwann kommen“, erklärte Barmack), spiegelt der Ausschluss von der ersten Auflage die Herausforderung wider, ein 20-Stunden-Spiel in eine prägnante Erzählung zu verdichten. Diese Entscheidung priorisiert eine fokussierte Handlung und vermeidet möglicherweise eine Verwässerung der Haupthandlung.

Das Karaoke-Minispiel, ein Fanfavorit, der in Yakuza 3 eingeführt wurde und ein wiederkehrendes Feature ist, genießt dank des Meme-würdigen Liedes „Baka Mitai“ Kultstatus. Allerdings erfordert die begrenzte Episodenzahl eine Priorisierung der Kernelemente der Erzählung. Das Potenzial für zukünftige Staffeln, abhängig vom Erfolg der Show, bietet einen Weg, solche beliebten Elemente zu integrieren.

Die Reaktion der Fans war gemischt, einige äußerten Bedenken, dass die Auslassung zu einem übermäßig ernsten Ton führen und die komödiantischen und skurrilen Elemente der Serie vernachlässigen könnte. Dies spiegelt die Herausforderungen wider, mit denen Videospieladaptionen konfrontiert sind, wie beispielsweise die gegensätzlichen Rezeptionen der erfolgreichen Fallout-Adaption von Prime Video (gelobt für ihre Treue) und der kritisierten Resident Evil-Serie von Netflix (die wegen ihrer Abweichung kritisiert wurde). Quellmaterial).

RGG Studio-Direktor Masayoshi Yokoyama beschrieb die Serie in einem SDCC-Interview als „mutige Adaption“, die eher auf ein frisches Erlebnis als auf eine einfache Wiederholung abzielt. Er deutete Elemente an, die den charakteristischen Charme der Serie bewahren würden, und versprach, dass die Zuschauer „die ganze Zeit über grinsen“ würden. Auch wenn noch wenige Details bekannt sind, deutet dies darauf hin, dass die Live-Action-Serie trotz des anfänglichen Verzichts auf Karaoke immer noch den Geist der Yakuza-Spiele einfangen könnte.