Astra: Knights of Veda ลบพากย์ภาษาอังกฤษตามแนวโน้มของ Gachas อื่น ๆ

Astra: Knights of Veda จะลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษหลังจากการบำรุงรักษาที่กำหนดไว้สำหรับวันที่ 23 มกราคม 2025 บทความนี้มีรายละเอียดการปรับภาษา

Astra: Knights of Veda ลบการทำสำเนาภาษาอังกฤษหลังการบำรุงรักษา

ปรับปรุงความมั่นคงของเกมและการแปล

นักพัฒนา Flint ประกาศเมื่อวันที่ 20 มกราคมว่า Astra: Knights of Veda จะลบการสนับสนุนการทำสำเนาภาษาอังกฤษในวันที่ 23 มกราคม 2025 เพื่อเพิ่มความมั่นคงของเกมและคุณภาพการแปล การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอในวันที่ 23 จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงนี้และส่งผลกระทบต่อเยอรมันสเปนโปรตุเกสอินโดนีเซียและอิตาลี เกาหลีญี่ปุ่นจีนดั้งเดิมที่เรียบง่ายภาษาจีนฝรั่งเศสไทยและรัสเซียจะยังคงอยู่

ในขณะที่การสนับสนุนข้อความภาษาอังกฤษยังคงดำเนินต่อไปเสียงพากย์ในเกมจะเปลี่ยนไปใช้ภาษาญี่ปุ่นสำหรับภูมิภาคนอกเกาหลี ฟลินท์ชี้แจงว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อฟังก์ชั่นการแชทในเกมในภาษาใด ๆ ที่ถูกลบออก นักพัฒนาให้ความมั่นใจแก่ผู้เล่นที่มีความมุ่งมั่นในการปรับปรุงประสบการณ์เกม

เกม Gacha อื่น ๆ ที่ลบเสียงภาษาอังกฤษ

Astra: Knights of Veda ไม่ได้อยู่คนเดียวในการตัดสินใจครั้งนี้ เกม Gacha อื่น ๆ อีกหลายเกมได้ลดเสียงพากย์ภาษาอังกฤษหรือกำจัด เหล่านี้รวมถึง:

• War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius (Square Enix): ลบเสียงภาษาอังกฤษออกสำหรับเนื้อหาใหม่เริ่มต้นพฤษภาคม 2024 จัดลำดับความสำคัญของญี่ปุ่น เนื้อหาที่มีอยู่ยังคงการทำสำเนาภาษาอังกฤษ
• Aether Gazer (เกม Yostar): ลบเสียงภาษาอังกฤษออกอย่างสมบูรณ์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2567 เนื่องจากปัญหาทางการเงินที่อ้างถึงโดยมุ่งเน้นที่ทรัพยากรในแง่มุมของเกมอื่น ๆ
• Snowbreak: โซนกักกัน (เกม Seasun ที่น่าตื่นตาตื่นใจ): ลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษในเดือนธันวาคม 2566 หลังจากประเมินการตั้งค่าผู้เล่นและจัดลำดับความสำคัญประสบการณ์เกมที่ดีที่สุด เนื้อหาบางส่วนเปลี่ยนเป็นเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นเริ่มต้นด้วยเวอร์ชัน 1.4

การตัดสินใจเหล่านี้ส่วนใหญ่เกิดจากการจัดลำดับความสำคัญของภาษาที่ผู้เล่นส่วนใหญ่ต้องการและการจัดการการจัดสรรทรัพยากร การบำรุงรักษาเสียงพากย์ภาษาอังกฤษในช่วงเวลาที่ขยายในเกม Gacha ด้วยการเผยแพร่เนื้อหาอย่างต่อเนื่องอาจมีค่าใช้จ่ายสูง การจัดสรรทรัพยากรเหล่านี้ใหม่ช่วยให้นักพัฒนาสามารถมุ่งเน้นไปที่สุขภาพเกมระยะยาวและคุณสมบัติที่มีมูลค่าโดยฐานผู้เล่น