Astra: Knights of Veda menghilangkan dub Inggeris, berikutan trend gachas lain

Astra: Knights of Veda akan membuang suara Bahasa Inggeris selepas penyelenggaraan yang dijadualkan pada 23 Januari 2025. Artikel ini memperincikan pelarasan bahasa.

Astra: Knights of Veda Mengeluarkan Bahasa Inggeris Dubbing Selepas Penyelenggaraan

Meningkatkan kestabilan permainan dan penyetempatan

Pemaju Flint mengumumkan pada 20 Januari bahawa Astra: Knights of Veda akan menghapuskan sokongan Dubbing Bahasa Inggeris pada 23 Januari, 2025, untuk meningkatkan kestabilan permainan dan kualiti penyetempatan. Penyelenggaraan tetap pada ke -23 akan melaksanakan perubahan ini, juga mempengaruhi Jerman, Sepanyol, Portugis, Indonesia, dan Itali. Korea, Jepun, Cina tradisional, Cina, Perancis, Thai, dan suara Rusia yang dipermudahkan.

Walaupun sokongan teks bahasa Inggeris berterusan, suara dalam permainan akan beralih ke Jepun untuk kawasan di luar Korea. Flint menjelaskan bahawa perubahan ini tidak akan menjejaskan fungsi sembang dalam permainan dalam mana-mana bahasa yang dikeluarkan. Pemaju meyakinkan pemain komitmen mereka untuk meningkatkan pengalaman permainan.

Permainan gacha lain yang mengeluarkan suara Inggeris

Astra: Knights of Veda tidak bersendirian dalam keputusan ini. Beberapa permainan gacha lain juga telah mengurangkan atau menghapuskan suara bahasa Inggeris. Ini termasuk:

• War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius (Square Enix): Dihapus Suara Bahasa Inggeris untuk Kandungan Baru Mulai Mei 2024, Mengutamakan Jepun. Kandungan sedia ada mengekalkan dubbing Bahasa Inggeris.
• Aether Gazer (Yostar Games): Voiceovers Inggeris sepenuhnya dikeluarkan pada bulan Februari 2024 disebabkan oleh kesukaran kewangan yang disebutkan, memfokuskan sumber kepada aspek permainan lain.
• Snowbreak: Zon Pembendungan (Permainan Seasun yang Menakjubkan): Dilepaskan suara Bahasa Inggeris pada Disember 2023 selepas menilai keutamaan pemain dan mengutamakan pengalaman permainan yang optimum. Sesetengah kandungan bertukar kepada suara suara Jepun bermula dengan versi 1.4.

Keputusan ini sebahagian besarnya berputus asa dari bahasa yang dipilih oleh majoriti pemain dan menguruskan peruntukan sumber. Mengekalkan suara bahasa Inggeris sepanjang tempoh yang panjang dalam permainan Gacha, dengan siaran kandungan mereka yang berterusan, boleh menjadi mahal. Mengubah sumber-sumber ini membolehkan pemaju memberi tumpuan kepada kesihatan permainan jangka panjang dan ciri yang dinilai oleh asas pemain.