Astra: Knights of Veda remove a dub em inglês, seguindo a tendência de outras gachas

Astra: Cavaleiros do Veda removerão as dublagens em inglês após a manutenção agendada para 23 de janeiro de 2025. Este artigo detalha os ajustes do idioma.

Astra: Cavaleiros de Veda removendo a dublagem em inglês após a manutenção

Melhorando a estabilidade do jogo e localização

O desenvolvedor Flint anunciou em 20 de janeiro que o Astra: Knights of Veda removerá o suporte a dublagem em inglês em 23 de janeiro de 2025, para melhorar a estabilidade do jogo e a qualidade da localização. A manutenção regular no dia 23 implementará essa mudança, também afetando alemão, espanhol, português, indonésio e italiano. Corean, japonês, chinês tradicional, chinês, francês, tailandês e russo simplificados, as dublagens permanecerão.

Enquanto o suporte ao texto em inglês continua, as dublagens do jogo mudarão para as regiões fora da Coréia. Flint esclareceu que essa alteração não afetará a funcionalidade de bate-papo no jogo em qualquer um dos idiomas removidos. Os desenvolvedores tranquilizaram os jogadores de seu compromisso de melhorar a experiência do jogo.

Outros jogos de gacha que removeram dublagens em inglês

Astra: Cavaleiros de Veda não estão sozinhos nesta decisão. Vários outros jogos de gacha também reduziram ou eliminaram as dublagens inglesas. Estes incluem:

• Guerra das Visões: Final Fantasy Brave Exvius (Square Enix): Removido Vozinhas em inglês para novo conteúdo a partir de maio de 2024, priorizando japonês. O conteúdo existente mantém a dublagem em inglês.
• Aether Gazer (Jogos Yostar): Removeu completamente as dublagens em inglês em fevereiro de 2024 devido a dificuldades financeiras citadas, concentrando recursos em outros aspectos do jogo.
• Snowbreak: Zona de Contenção (Amazing Seasun Games): Removido Vozinhas em inglês em dezembro de 2023 depois de avaliar as preferências do jogador e priorizar a experiência ideal do jogo. Algum conteúdo mudou para as dublagens japonesas, começando com a versão 1.4.

Essas decisões resultam em grande parte de priorizar o idioma preferido pela maioria dos jogadores e gerenciar a alocação de recursos. Manter as dublagens em inglês durante períodos prolongados nos jogos de gacha, com seus lançamentos contínuos de conteúdo, pode ser caro. Realocar esses recursos permite que os desenvolvedores se concentrem na saúde do jogo a longo prazo e nos recursos avaliados pela base de jogadores.